Нервный режиссер едет к Лувру на работу со своим помощником, на мосту он останавливает машину. Там стоит девушка и основательно целуется с мужчиной. «Это моя жена!» — демоническим шепотом объявляет режиссер, указывая на девушку, целующуюся с каким-то незнакомцем. Режиссер подходит к паре, но те его не замечают, словно подошедший — призрак или фигура на киноэкране. Жизнь разбита, но надо ехать дальше, проводить кастинг — главного героя ждет сотня актрис для проб, все без трусов.
В короткометражном фильме модели, актрисы и жены Луи Гарреля Летиции Касты снялись настоящие звезды — Иван Атталь и Лара Стоун. Картина, как уже понятно, оказалась распадающейся на куски фантазией о творческом безумии. «Во мне» — это квинтэссенция французского кино 80-х, которая смело заигрывает с роскошью и пошлостью, ступая на территорию «святого» — отношений творца со своей музой. Над фильмом витает дух Анджея Жулавского (страстная измена, бессвязные диалоги, неожиданные признания), но есть моменты, как бы украденные у Леоса Каракса (например, режиссеру в забытьи является танцующий клоун, напоминающий месье Дерьмо). Но все же Каста слишком близка к фэшн-контексту, чтобы чисто на автомате, интуитивно не сделать из этого довольно пафосного зрелища рекламный ролик с панчлайном. Финальная сцена с Ларой Стоун — торжество коммерческого искусства, к кинематографу имеющее лишь только то отношение, что это опять отсылка (на этот раз к гостиничным коридорам Стэнли Кубрика). Фильм завершает роскошный анимированный титр «Летиция Каста». В общем, интересно видеть, как в мир кино приходят модные люди рангом пониже Тома Форда.