Вынесенное в название работы живущего и работающего в Баку художника Фархада Фарзалиева сочетание «Мугам-караоке» — это не просто культурный гибрид, совмещающий реалии японской и азербайджанской жизни. Это еще и противоречие: караоке предполагает заранее зафиксированный текст, а исполнение в жанре «мугам» — импровизацию. Но автор пускает на экране текст на азербайджанском, так что только лишь посетителям, говорящим на этом языке, понятно, как нужно петь; остальные же могут пересечь границы неизведанного и придумать текст — и, возможно, язык — заново.
6 из 23
закрыть
Сегодня на сайте
Новые буквари и асимметричная тень романтизма
«Ария с колокольчиками» (1991): домашнее видео, где время пошло по кругу
Театр уполномочен заявить
Вторая триеннале музея «Гараж». Послесловие
Ильмира Болотян о противоречиях самой горизонтальной выставки российского современного искусства
5 марта 2021131«Для вящей славы тельной»
Новые приключения лубянского истукана
Что слушать в марте
Не только новый альбом Земфиры, но и Motorama, Ксения Федорова, Бхима и другие примечательные релизы месяца
4 марта 202176Прямое
Философия клитора
Режим пролета
#ЯНеБоюсьСказать
На самых кончиках пальцев