Вынесенное в название работы живущего и работающего в Баку художника Фархада Фарзалиева сочетание «Мугам-караоке» — это не просто культурный гибрид, совмещающий реалии японской и азербайджанской жизни. Это еще и противоречие: караоке предполагает заранее зафиксированный текст, а исполнение в жанре «мугам» — импровизацию. Но автор пускает на экране текст на азербайджанском, так что только лишь посетителям, говорящим на этом языке, понятно, как нужно петь; остальные же могут пересечь границы неизведанного и придумать текст — и, возможно, язык — заново.
6 из 23
закрыть
Сегодня на сайте
Наша цель — следствия: практический Маклюэн
Лекция Эндрю Маклюэна, внука Маршалла Маклюэна, о великом теоретике медиа и о прикладной ценности его идей для нас сегодняшних
30 апреля 2021429«Борис и Глеб» (1988): первый в мире фильм-икона
Жизнь Катарины Тайкон
Мультикультурная сцена
Как стать самозванкой
Intelligency. «Leta»
На куриных потрохах
Артем Хлебников об исторических аналогиях между настоящим и прошлым и их настоящих целях
29 апреля 2021100АНСианские хроники
Синтезатор АНС, инженеры-композиторы, майор с лицом Гагарина, замаскированные сотрудники КГБ и Луиджи Ноно: история одной несостоявшейся музыкальной революции
29 апреля 2021259Записки очарованного
«На концертах куда-то делись кашляющие люди»
Директор Транссибирского фестиваля Олег Белый — о том, чем отличается 2021 год от 2020-го, а 2020-й от 2019-го
28 апреля 2021108Образцовые рабочие образцового автозавода
А могла бы быть «Молодым папой»