Фильм начинается как уютное дневниковое кино из середины 90-х: аргентинская семья собирается вокруг телевизора в гостиной, по которому крутят клип «Crazy» группы «Аэросмит». Наталии примерно тринадцать лет, родители только что подарили ей цифровую видеокамеру. У девочки есть младший брат и две старшие сестры, которых интересуют модная одежда и клипы по MTV. Но однажды привычный ход жизни нарушается, и семейная хроника превращается в настоящий survival-триллер.
Дело в том, что Гарайалде живут в городе Рио-Тричеро, где располагается завод по производству боеприпасов, — и на нем случается пожар. Бомбы со склада начинают разлетаться по городу, круша дома. Наталия снимает все это из движущегося по городу автомобиля: перепуганные собаки снуют по дорогам, рядом бредут лишившиеся крова соседи, дом Наталии тоже разрушен. Спустя 15 дней после трагедии девочка уже гуляет с мамой, папой, сестрами и братом по разбитому городу. Они проникают в разрушенную школу, делая импровизированный репортаж.
Этот фильм — мастерская работа с семейными дневниковыми хрониками: обычные записи детских забав становятся практически уликами. Дело в том, что пожар на военном объекте, как показало расследование, случился в результате намеренного поджога, устроенного, чтобы скрыть следы производства ракет, которые нелегально поставлялись в Эквадор и воюющую Хорватию.